Ce matin (04/03), Yorgos Trangas sur Real-FM, a remarqué que cette note interne de la Commission, « prouve que cette dernière est désormais troublée (sic), et que l’on s’attend à la révolte ou en tout cas à des émeutes en Grèce, et peut-être bien dans les autres pays du Sud de l’Europe. De fait, ce code de… bonne conduite, indique aux agents de la Commission, la meilleure manière de se cacher. Donc aux yeux de Bruxelles, Athènes, c’est presque Kaboul ! De quelle Europe unie nous parle-t-on alors ? Déjà plus d’un million de Portugais ont manifesté ces derniers jours contre la Troïka, contre l’U.E. et contre le FMI, car ils considèrent que le régime de la Troïka est une forme de dictature, c’est pour cette raison que les Portugais se souviennent alors de leurs chants datant de la révolution des Œillets ».

''extrait de la chronique de Panagiotis Grigoriou, Greek Crisis, du 4 mars 2013''